Budowa zdań z czasownikami frazowymi bywa dość nieprzyjazna dla Polaków. Warto zapoznać, się z kilkoma przykładami i poćwiczyć, by się z nią oswoić, a czasowniki przyswoić.
help sb to Can I help you to some more potatoes? Czy nałożyć ci jeszcze trochę ziemniaków?
put down to I put his bad temper down to his recent illness. Przypisuję jego zły humor niedawnej chorobie.
hand over to The police handed over the documents to the lawyer. Policja przekazała dokumenty prawnikowi.
give back to Please give back the keys to your neighbor. Proszę oddać klucze sąsiadowi.
make up to They made up the missed class to the students by offering an extra lesson. Zrekompensowali uczniom opuszczoną lekcję, oferując dodatkowe zajęcia.
Ćwiczenie 1
Ćwiczenie 1
Połącz początki i końce zdań. Przetłumacz zdania.
1 Amy helped her friend ____ 2 We can put John’s mistakes down ____ 3 The courier handed the package ____ 4 Bethan finally gave back ____ 5 Susan promised to make up her absence ____ | a/ the laptop to her colleague. b/ to a piece of cake at the party. c/ over to the receptionist. d/ to her friend by helping with the project. e/ to his lack of experience. |
Klucz do ćwiczenia 1
1 Amy helped her friend b/ to a piece of cake at the party.
Amy podała swojej przyjaciółce kawałek ciasta na imprezie.
2 We can put John’s mistakes down e/ to his lack of experience.
Możemy błędy Johna złożyć na karb jego braku doświadczenia.
3 The courier handed the package c/ over to the receptionist.
Kurier przekazał paczkę recepcjonistce.
4 Bethan finally gave back a/ the laptop to her colleague.
Bethan w końcu oddała laptop swojemu koledze z pracy.
5 Susan promised to make up her absence d/ to her friend by helping with the project.
Susan obiecała wynagrodzić przyjaciółce swoją nieobecność, pomagając w projekcie.
Ćwiczenie 2
Przeczytaj na głos za lektorem.
Help yourself to some more cake. Poczęstuj się jeszcze ciastem.
He put his headache down to staying up too late. Przypisywał swój ból głowy siedzeniu do późna.
Paul handed the documents over to his colleague before leaving the office. Paul przekazał dokumenty swojemu koledze przed wyjściem z biura.
Don’t forget to give back the book to the library. Nie zapomnij oddać książki do biblioteki.
Beth made up the lost time to her friend by helping her with chores. Beth wynagrodziła (przyjaciółce) stracony czas, pomagając jej w obowiązkach domowych.
Ćwiczenie 3
Przeczytaj tekst i wysłuchaj nagrania. Znajdź dwa czasowniki frazowe.
Sarah was late to the meeting, which she put down to the unexpected traffic. When she finally arrived at the office, she handed over the report to her manager, apologizing for the delay. Her manager understood, knowing the traffic had been heavy all day.
Klucz do ćwiczenia 3
- put down to
- hand over to
Więcej czasowników frazowych odkryjesz wraz z Bogusiem w jego hitowym kursie
FREJZALE niebywale! – Czasowniki frazowe bez tajemnic
